Motor Coordination Disorders Evaluated through the Grid Test and Changes in the Nigral Nrf2 mRNA Expression in Rats with Pedunculopontine Lesion.

Neurotoxic lesion of the pedunculopontine nucleus (PPN) is known to cause subtle motor dysfunctions. However, motor coordination during advance on a discontinuous and elevated surface has not been studied. It is also not known whether there are changes in the mRNA expression of nuclear factor (erythroid-derived 2)-like 2 (Nrf2) in nigral tissue. METHODS: The effects of the unilateral neurotoxic lesion of the PPN in motor coordination evaluated through grid test and Nrf2 mRNA expression in nigral tissue were evaluated. Two experimental designs (ED) were organized: ED#1 behavioral study (7 and 30 days after PPN lesion) and ED#2 molecular biology study (24 h, 48 h and 7 days) after PPN lesion. RESULTS: ED#1-The number of faults made with left limbs, were significant higher in the lesioned groups (p < 0.01) both 7 and 30 days post-lesion. The number of failures made by the right limbs, was also significantly higher (p < 0.05) vs. control groups. ED#2-Nrf2 mRNA expression showed an increase 24 h after PPN injury (p < 0.01), followed by a peak of expression 48 h post injury (p < 0.001). CONCLUSIONS: Disorders of motor coordination associated with PPN injury are bilateral. The increased Nrf2 mRNA expression could represent an adaptive response to oxidative stress in the nigral tissue following pontine injury.

Nurr1, Pitx3, and α7 nAChRs mRNA Expression in Nigral Tissue of Rats with Pedunculopontine Neurotoxic Lesion.

Background and Objectives: The knowledge that the cholinergic neurons from pedunculopontine nucleus (PPN) are vulnerable to the degeneration in early stages of the Parkinson disease progression has opened new perspectives to the development of experimental model focused in pontine lesions that could increase the risk of nigral degeneration. In this context it is known that PPN lesioned rats exhibit early changes in the gene expression of proteins responsible for dopaminergic homeostasis. At the same time, it is known that nicotinic cholinergic receptors (nAChRs) mediate the excitatory influence of pontine-nigral projection. However, the effect of PPN injury on the expression of transcription factors that modulate dopaminergic neurotransmission in the adult brain as well as the α7 nAChRs gene expression has not been studied. The main objective of the present work was the study of the effects of the unilateral neurotoxic lesion of PPN in nuclear receptor-related factor 1 (Nurr1), paired-like homeodomain transcription factor 3 (Pitx3), and α7 nAChRs mRNA expression in nigral tissue. Materials and Methods: The molecular biology studies were performed by means of RT-PCR. The following experimental groups were organized: Non-treated rats, N-methyl-D-aspartate (NMDA)-lesioned rats, and Sham operated rats. Experimental subjects were sacrificed 24 h, 48 h and seven days after PPN lesion. Results: Nurr1 mRNA expression, showed a significant increase both 24 h (p < 0.001) and 48 h (p < 0.01) after PPN injury. Pitx3 mRNA expression evidenced a significant increase 24 h (p < 0.001) followed by a significant decrease 48 h and seven days after PPN lesion (p < 0.01). Finally, the α7 nAChRs nigral mRNA expression remained significantly diminished 24 h, 48 h (p < 0.001), and 7 days (p < 0.01) after PPN neurotoxic injury. Conclusion: Taking together these modifications could represent early warning signals and could be the preamble to nigral neurodegeneration events.

Cellular Redox Imbalance and Neurochemical Effect in Cognitive-Deficient Old Rats.

The purpose of the present study is to access the linkage between dysregulation of glutamatergic neurotransmission, oxidative metabolism, and serine signaling in age-related cognitive decline. In this work, we evaluated the effect of natural aging in rats on the cognitive abilities for hippocampal-dependent tasks. Oxidative metabolism indicators are glutathione (GSH), malondialdehyde (MDA) concentrations, and cytosolic phospholipase A2 (PLA2) activity. In addition, neurotransmitter amino acid (L-Glutamic acid, γ-aminobutyric acid (GABA), DL-Serine and DL-Aspartic acid) concentrations were studied in brain areas such as the frontal cortex (FC) and hippocampus (HPC). The spatial long-term memory revealed significant differences among experimental groups: the aged rats showed an increase in escape latency to the platform associated with a reduction of crossings and spent less time on the target quadrant than young rats. Glutathione levels decreased for analyzed brain areas linked with a significant increase in MDA concentrations and PLA2 activity in cognitive-deficient old rats. We found glutamate levels only increased in the HPC, whereas a reduced level of serine was found in both regions of interest in cognitive-deficient old rats. We demonstrated that age-related changes in redox metabolism contributed with alterations in synaptic signaling and cognitive impairment.

Rotating and Neurochemical Activity of Rats Lesioned with Quinolinic Acid and Transplanted with Bone Marrow Mononuclear Cells.

Huntington's disease (HD) is an inherited, neurodegenerative disorder that results from the degeneration of striatal neurons, mainly GABAergic neurons. The study of neurochemical activity has provided reliable markers to explain motor disorders. To treat neurodegenerative diseases, stem cell transplants with bone marrow (BM) have been performed for several decades. In this work we determine the effect of mononuclear bone marrow cell (mBMC) transplantation on the rotational behavior and neurochemical activity in a model of Huntington's disease in rats. Four experimental groups were organized: Group I: Control animals (n = 5); Group II: Lesion with quinolinic acid (QA) in the striatum (n = 5); Group III: Lesion with QA and transplant with mBMC (n = 5); Group IV: Lesion with QA and transplant with culture medium (Dulbecco's modified Eagle's medium (DMEM) injection) (n = 5). The rotational activity induced by D-amphetamine was evaluated and the concentration of the neurotransmitter amino acids (glutamate and GABA) was studied. The striatal cell transplantation decreases the rotations induced by D-amphetamine (p < 0.04, Wilcoxon matched pairs test) and improves the changes produced in the levels of neurotransmitters studied. This work suggests that the loss of GABAergic neurons in the brain of rats lesioned with AQ produces behavioral and neurochemical alterations that can be reversed with the use of bone marrow mononuclear cell transplants.

Tyrosine Hydroxylase, Vesicular Monoamine Transporter and Dopamine Transporter mRNA Expression in Nigrostriatal Tissue of Rats with Pedunculopontine Neurotoxic Lesion.

BACKGROUND: The degeneration of the pedunculopontine nucleus (PPN) precedes the degeneration of the nigral cells in the pre-symptomatic stages of Parkinson's disease (PD). Although the literature recognizes that a lesion of the PPN increases the vulnerability of dopaminergic cells, it is unknown if this risk is associated with the loss of capability of handling the dopaminergic function. METHODS: In this paper, the effects of a unilateral neurotoxic lesion of the PPN in tyrosine hydroxylase (TH), vesicular monoamine transporter 2 (VMAT2) and dopamine transporter (DAT) mRNA expression in nigrostriatal tissue were evaluated. Three experimental groups were organized: non-treated rats, NMDA-lesioned rats and Sham-operated rats. RESULTS: Seven days after the PPN lesion, in nigral tissue, TH mRNA expression was higher in comparison with control groups (p < 0.05); in contrast, VMAT2 mRNA expression showed a significant decrease (p < 0.01). DAT mRNA expression showed a significant decrease (p < 0.001) in the striatal tissue. Comparing nigral neuronal density of injured and control rats revealed no significant difference seven days post-PPN injury. CONCLUSIONS: Findings suggest that the PPN lesion modifies the mRNA expression of the proteins associated with dopaminergic homeostasis at nigrostriatal level. It could represent vulnerability signals for nigral dopaminergic cells and further increase the risk of degeneration of these cells.

Glutathione depletion: Starting point of brain metabolic stress, neuroinflammation and cognitive impairment in rats.

Glutathione provides protection from oxidative stress-induced damage through the reduction of reactive oxygen species for the maintenance of oxidant homeostasis. Our purpose was to test the effects of depleting tissue GSH by buthionine sulfoximine on brain oxidative metabolism and cognitive performance in rats. Glutathione depletion induced a compensatory response on antioxidant enzymes and increase of cell damage indicators in all the examined cerebral areas at 24h. The effect of GSH depletion on spatial memory recorded at 24h post-surgery showed significant differences between experimental groups for the escape latency to the platform and percentage of total swim distance spending in the target quadrant. The acquisition of a new spatial condition 24h after GSH depletion revealed differences between experimental groups for latencies, swim distance, swim distance in the target quadrant and percentage of total swim distance spending in the target quadrant. The ability of BSO treated group to maintain a restraining behavior was significantly smaller compared with control group. We founded significant correlation among variables of the behavioral studies and oxidative stress indicators. In conclusion, our model shows how increased ROS production by transitory glutathione depletion constitutes the primary cause to neuronal metabolic stress with alterations in synaptic signaling and cognitive deficits.

Peripheral Inflammatory Markers Contributing to Comorbidities in Autism.

This study evaluates the contribution of peripheral biomarkers to comorbidities and clinical findings in autism. Seventeen autistic children and age-matched typically developing (AMTD), between three to nine years old were evaluated. The diagnostic followed the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 4th Edition (DMS-IV) and the Childhood Autism Rating Scale (CARS) was applied to classify the severity. Cytokine profile was evaluated in plasma using a sandwich type ELISA. Paraclinical events included electroencephalography (EEG) record. Statistical analysis was done to explore significant differences in cytokine profile between autism and AMTD groups and respect clinical and paraclinical parameters. Significant differences were found to IL-1ß, IL-6, IL-17, IL-12p40, and IL-12p70 cytokines in individuals with autism compared with AMTD (p < 0.05). All autistic patients showed interictalepileptiform activity at EEG, however, only 37.5% suffered epilepsy. There was not a regional focalization of the abnormalities that were detectable with EEG in autistic patients with history of epilepsy. A higher IL-6 level was observed in patients without history of epilepsy with interictalepileptiform activity in the frontal brain region, p < 0.05. In conclusion, peripheral inflammatory markers might be useful as potential biomarkers to predict comorbidities in autism as well as reinforce and aid informed decision-making related to EEG findings in children with Autism spectrum disorders (ASD).

El sistema antioxidante del glutatión en la etiopatología de la disfunción nigro-estriatal / Glutathione antioxidant system in the etiopathology of nigrostriatal dysfunction

La enfermedad de Parkinson es una enfermedad neurodegenerativa crónica que afecta a las personas de la tercera edad. En una minoría de los casos la enfermedad es de origen genético pero en el resto, la causa es idiopática. En este sentido, la acumulación de los radicales libres y la pérdida de la homeostasis del glutatión se han señalado como posibles agentes causales. El presente texto se propuso revisar las evidencias experimentales que apoyan la participación de los radicales libres y la pérdida de la homeostasis del glutatión en el comienzo y la progresión de la degeneración de la substantianigrapars compacta. El estrés oxidativo en la enfermedad de Parkinson´s puede estar relacionado con las propiedades pro-oxidantes intrínsecas de la dopamina y elevadas concentraciones de hierro en la substantianigrapars compacta, que promueven la oxidación de la dopamina y la generación de especies reactivas del oxígeno. Cualquier evento que desencadene estos mecanismos, genera un daño celular. La disminución del glutatión es una de las alteraciones bioquímicas más tempranas, detectadas en asociación con la enfermedad de Parkinson y se ha relacionado con la inhibición del complejo I de la cadena de transporte mitocondrial, daño oxidativo, activación glial, entre otros que favorecen la neurodegeneración. Estas evidencias sugieren la necesidad de mantener la homeostasis del glutatión en el sistema dopaminérgico y su vínculo con la etiología de la degeneración nigro-estriatal, lo que tiene una potencial aplicación en la práctica clínica.

Parkinson's disease is a chronic neurodegenerative condition affecting elderly persons. In a minority of cases the disease has a genetic origin, but in most the cause is idiopathic. Accumulation of free radicals and loss of glutathione homeostasis have been pointed at as possible causal agents. The purpose of the study was to review experimental evidence supporting the involvement of free radicals and loss of glutathione homeostasis in the outset and progress of substantia nigra pars compacta degeneration. Oxidative stress in Parkinson's disease may be related to the intrinsic pro-oxidant properties of dopamine and high iron concentrations in the substantia nigra pars compacta, promoting dopamine oxidation and the generation of reactive oxygen species. Any event triggering these mechanisms will cause cell damage. Glutathione reduction is one of the earliest biochemical alterations detected in association with Parkinson's disease, and it has been related to the inhibition of complex I of the mitochondrial transport chain, oxidative damage and glial activation, among other factors leading to neurodegeneration. This evidence points to the need to maintain glutathione homeostasis in the dopaminergic system, as well as its relationship to the etiology of nigrostriatal degeneration, of potential application in clinical practice.

El sistema antioxidante del glutatión en la etiopatología de la disfunción nigro-estriatal / Glutathione antioxidant system in the etiopathology of nigrostriatal dysfunction

La enfermedad de Parkinson es una enfermedad neurodegenerativa crónica que afecta a las personas de la tercera edad. En una minoría de los casos la enfermedad es de origen genético pero en el resto, la causa es idiopática. En este sentido, la acumulación de los radicales libres y la pérdida de la homeostasis del glutatión se han señalado como posibles agentes causales. El presente texto se propuso revisar las evidencias experimentales que apoyan la participación de los radicales libres y la pérdida de la homeostasis del glutatión en el comienzo y la progresión de la degeneración de la substantianigrapars compacta. El estrés oxidativo en la enfermedad de Parkinson´s puede estar relacionado con las propiedades pro-oxidantes intrínsecas de la dopamina y elevadas concentraciones de hierro en la substantianigrapars compacta, que promueven la oxidación de la dopamina y la generación de especies reactivas del oxígeno. Cualquier evento que desencadene estos mecanismos, genera un daño celular. La disminución del glutatión es una de las alteraciones bioquímicas más tempranas, detectadas en asociación con la enfermedad de Parkinson y se ha relacionado con la inhibición del complejo I de la cadena de transporte mitocondrial, daño oxidativo, activación glial, entre otros que favorecen la neurodegeneración. Estas evidencias sugieren la necesidad de mantener la homeostasis del glutatión en el sistema dopaminérgico y su vínculo con la etiología de la degeneración nigro-estriatal, lo que tiene una potencial aplicación en la práctica clínica(AU)

Parkinsons disease is a chronic neurodegenerative condition affecting elderly persons. In a minority of cases the disease has a genetic origin, but in most the cause is idiopathic. Accumulation of free radicals and loss of glutathione homeostasis have been pointed at as possible causal agents. The purpose of the study was to review experimental evidence supporting the involvement of free radicals and loss of glutathione homeostasis in the outset and progress of substantia nigra pars compacta degeneration. Oxidative stress in Parkinsons disease may be related to the intrinsic pro-oxidant properties of dopamine and high iron concentrations in the substantia nigra pars compacta, promoting dopamine oxidation and the generation of reactive oxygen species. Any event triggering these mechanisms will cause cell damage. Glutathione reduction is one of the earliest biochemical alterations detected in association with Parkinsons disease, and it has been related to the inhibition of complex I of the mitochondrial transport chain, oxidative damage and glial activation, among other factors leading to neurodegeneration. This evidence points to the need to maintain glutathione homeostasis in the dopaminergic system, as well as its relationship to the etiology of nigrostriatal degeneration, of potential application in clinical practice(AU)

Establecimiento de las condiciones para el trasplante de células de médula ósea en un modelo de enfermedad de Huntington y su efecto funcional a través de la conducta motora / Establishment of the conditions for the bone marrow cells transplants in a model of Huntington´s disease and functional effect on the motor behavior

La enfermedad de Huntington (EH) es un trastorno degenerativo hereditario que afecta a personas con predisposición genética. No existe hasta hoy un tratamiento efectivo; la enfermedad avanza lentamente y el paciente termina en incapacidad o muerte después de 15 o 20 años. Los estudios relacionados con el tratamiento de las manifestaciones clínicas que aparecen en la enfermedad, incluyen tratamientos medicamentosos y el uso de trasplante de células. En la actualidad se conoce que es posible reproducir algunas características de la enfermedad en modelos experimentales para ensayar posibles terapéuticas (ej. el modelo de lesión estriatal por inyección de ácido quinolínico; [AQ]). No se conoce el efecto restaurativo de las células de médula ósea (CMO) en este modelo. Objetivos: 1) Caracterizar morfológicamente la lesión por inyección intraestriatal de AQ. 2) Caracterizar inmunocitoquímicamente las CMO. 3) Evaluar la concentración óptima de CMO para el trasplante en el modelo y 4) Evaluar el estado funcional del trasplante de CMO, a través de la conducta motora.

Huntington Disease (HD) is a heritable neurodegenerative disease that affects people with genetic history. Until today, an effective treatment doesn't exist; the illness advances slowly and the patient finishes in inability or death after 15 or 20 years. The studies related with the treatment of the clinical manifestations, include treatments with medications and the use of cells transplant. At the present time it is known that it is possible to reproduce, some characteristics of the disease in experimental models for to use possible therapies [example: estriatal lesion of quinolínico acid; (QA)]. the restorative effect of the bone marrow cells (BMC) is not known in this model. Objectives. 1) characterizationmorphofological of the estriatal lesion whith QA. 2) to characterization immunochemical of BMC. 3) to evaluate the BMC concentration for the transplant and 4) to evaluate the functional state of BMC transplant, through the motor behavior.

Efecto de la adiinistración intracerebral de mk801 y (-) nicotina en las conceentraciones extracelulares de glu y gaba en el núcleo pedunculopontino de ratas / Effect of the Mk801 and (-) Nicotine Intracerebral Administration on Glu and Gaba Extracellular Concentration in the Pedunculopontine Nucleus from Rats

Aunque la manipulación farmacológica de los sistemas glutamatérgico y colinérgico se ha tratado en modelos experimentales de enfermedad de Parkinson (EP), pocos autores han realizado estudios de esta temática a nivel del núcleo pedunculopontino (NPP). El presente trabajo aborda los cambios en las concentraciones extracelulares (CE) de glutamato (Glu) y ácido δ-amino butírico (GABA) en el NPP de ratas hemiparkinsonizadas por inyección de 6-hidroxidopamina (6-OHDA) y sometidas a infusión local de MK-801 (10 µmol/L) o (-) nicotina (10 mM). La infusión se realizó mediante microdiálisis cerebral y la determinación de CE de neurotransmisores se realizó a través de cromatografía líquida de alta resolución acoplada a detección de fluorescencia. La infusión de MK-801 en el NPP produjo disminución significativa de CE de Glu (p< 0,01) y de GABA (p < 0,01) en ratas hemiparkinsonizadas y controles. La infusión de (-) nicotina mostró un incremento significativo de CE de Glu (p < 0,001) y GABA (p< 0,001) en el NPP de ratas hemiparkinsonizadas y controles. El bloqueo local de receptores NMDA por MK-801 facilita la interacción de Glu con sus receptores metabotrópicos que participan en mecanismos de inhibición presináptica y bloquean la liberación de neurotransmisores. Mientras que la infusión de nicotina en el NPP suma los efectos de activación de los receptores nicotínicos a los cambios conocidos en la neurotransmisión glutamatérgica y gabaérgica en el NPP en parkinsonismo. La infusión de fármacos glutamatérgicos y colinérgicos en el NPP, impone un reajuste a la neurotransmisión a este nivel que se añade a los cambios neuroquímicos asociados a denervación dopaminérgica.

Although the pharmacological manipulation of the glutamatergic and cholinergic systems have been studied in animal models of Parkinson´s disease (PD), only some authors have done work on this topic at the pedunculopontine nucleus (PPN). The present work studied the changes in glutamate (Glu) and δ-aminobutyric acid (GABA) extracellular concentrations (EC) in the PPN from hemiparkinsonian rats by 6hydroxydopamine injection. The rats were locally perfused by MK-801 (10 µmol/L) or (-) nicotine (10 mM) solutions by cerebral microdyalisis. The biochemical studies were carried out through high performance liquid chromatography coupled to fluorescence detection. MK-801 infusion induced a significant decrease of Glu (p< 0.01) and GABA (p< 0.01) EC in PPN. On the other hand (-) nicotine infusion induced a significant increase of Glu (p< 0.001) and GABA (p< 0.001) EC in PPN from hemiparkinsonian rats. The local blockade of NMDA receptors by MK-801 infusion facilitates the interaction between Glu and their metabotropic receptors that take part in presynaptic inhibition mechanisms and interfere with neurotransmitters release. Meanwhile, the nicotine infusion sums the effects of nicotinic receptor activation with the glutamatergic and gabaergic neurotransmission changes produced in the PPN in the parkinsonian condition. The cholinergic and glutamergic drug infusion in PPN impose a new adjustment to the neurotransmition at this level that is added to the neurochemical changes associated to dopaminergic denervation.

Enfermedad de hnntington: modelos experimentales y perspectivas terapéuticas / Huntington'disease: Experimentals Models and Therapeutic Perspectives

La enfermedad de Huntington (EH) es un trastorno degenerativo de Weiss de origen hereditario. Hasta el momento no existe un tratamiento efectivo para la enfermedad que inexorablemente después de transcurridos 15 a 20 años, evoluciona hacia incapacidad total o muerte. En este trabajo se revisan las características clínicas y morfológicas de la EH y los modelos experimentales más utilizados para su estudio tomando como fuente, artículos indexados en la base de datos Medline publicados en los últimos 20 años. Se valoran las ventajas y desventajas de estos modelos y su perspectiva para el desarrollo de ensayos clínicos. El consenso de lo reportado plantea que de los modelos tóxicos, los inducidos por neurotoxinas tales como ácido quinolínico parecen ser los más adecuados para reproducir las características neuropatológicas, y por otro lado los modelos genéticos contribuyen con más evidencias al conocimiento del origen etiológico de la enfermedad. Numerosos tratamientos han sido aplicados en el manejo de las manifestaciones clínicas que aparecen en EH, sin poder detener o disminuir las afectaciones que derivan de la pérdida neuronal. La sintomatología clínica ha sido posible reproducirla, al menos en parte, en animales de experimentación lo que ha permitido realizar ensayos terapéuticos. Desde el punto de vista de tratamiento, lo que más promisorio parece ser, la terapia celular con células provenientes de diferentes fuentes y dentro de ellas las no neurales, que implican menor censura ética y mayor factibilidad de obtención para la aplicación en los enfermos. Por otro lado el desarrollo de la tecnología del ARN de interferencia, emerge como una herramienta terapéutica potencial para el tratamiento de EH, así como para responder interrogantes básicas relacionadas con el desarrollo de la enfermedad.

Huntington'disease (HD) is a degenerative dysfunction of hereditary origin. Up to date there is not, an effective treatment to the disease which having lapsed 15 or 20 years advances inexorably, in a slow form, toward the total inability or death. This paper reviews the clinical and morphological characteristics of Huntington's disease as well as the experimental models more commonly used t study this disease, having as source the articles indexed in Medline data base, published in the last 20 years. Advantages and disadvantages of all experimental models to reproduce the disease as well as the perspectives to therapeutic assay have been also considered. The consent of outline reported about the toxic models, those induced by neurotoxins such as quinolinic acid, appears to be the most appropiate to reproduce the neuropathologic characteristic of the disease, an genetic models contributing with more evidence to the knowledge of the disease ethiology. Numerous treatments ameliorate clinical manifestations, but none of them has been able to stop or diminish the affectations derived from neuronal loss. At present time it is possible to reproduce, at least partially, the characteristics of the disease in experimentation animals that allow therapy evaluation in HD. From the treatment view point, the more promissory seems to be transplantation of no neuronal cells, taking into account ethical issues and factibility. On the other hand the new technology of interference RNA, emerges as a potential therapeutic tool for treatment in HD, and to respond basic questions on the development of the disease.

Terapia genica:pperspectivas y consideraciones eticas en relacion con su aplicacion / Genetic therapy: Perspectives and ethical considerations of its application

La Terapia Génica es una metodología que aborda la inserción de material genético en un individuo para tratar una enfermedad ya sea de forma directa (in vivo) o indirectamente, a través del uso de células como vehículo de liberación (ex vivo). La aplicación de este procedimiento conlleva la aparición de riesgos, por lo cual ha despertado un gran dilema ético. Hasta el momento, en humanos, solo se ha practicado la terapia somática y a pesar de que se ha avanzado considerablemente en las investigaciones y ensayos, aún existen problemas que limitan su uso. Tal es el caso del empleo de vectores virales que pueden causar inflamación y toxicidad en el tejido hospedero. La posibilidad de aplicación de la Terapia Génica depende de múltiples factores como son:tipo y patrón de herencia, tipo de mutación, tamaño del gen,control génico ytejido donde se manifieste la enfermedad.A pesar de las dificultades que aún se presentan, existe un consenso a favor de la aplicación de este procedimiento, siempre y cuando los beneficios sean mayores que los riesgos. La terapia germinal ha sido rechazada por muchos científicos porque sus ventajas no compensan los peligros asociados a la misma, además de que existen alternativas terapéuticas con el mismo potencial y que no comparten los mismos riesgos. Hasta el momento, se han realizado varios protocolos clínicos de Terapia Génica y los resultados han sido prometedores lo que posibilita la continuación de su aplicación en un futuro inmediato.

Genetic therapy is a methodology that approaches the incorporation of genetic material in an individual to treat a disease by direct way (in vivo) or in an indirect way through the use of cells as a vehicle of liberation (ex vivo). This procedure's application carries on the onset of risks; therefore it has awakened a great ethical dilemma. So far, in humans, only somatic practice therapy has been done and even when great advances have been achieved in research and assays, there are still limiting problems for its use. That is the case of viral vectors that can cause inflammation and toxicity in the host. The possibility of genetic therapy application, depend on numerous factors such as: type and pattern of inheritance, mutation type, gene size, genetic control and the tissue where the disease is patent. In spite of the still present difficulties, there is a consensus in favour of this procedure's application as long as the benefits are greater than risks. Germinal therapy has been rejected by many scientists because its advances do not compensate the associated dangers, besides; there are better therapeutic alternatives without the risks. So far, several clinical protocols of genetic therapy have been done and they show promising results, which allow the continuation of its application in an immediate future.

Terapia génica: perspectivas y consideraciones éticas en relación con su aplicación / Genetic therapyGenetic therapy: perspectives and ethical considerations of its application

La Terapia Génica es una metodología que aborda la inserción de material genético en un individuo para tratar una enfermedad ya sea de forma directa (in vivo) o indirectamente, a través del uso de células como vehículo de liberación (ex vivo). La aplicación de este procedimiento conlleva la aparición de riesgos, por lo cual ha despertado un gran dilema ético. Hasta el momento, en humanos, solo se ha practicado la terapia somática y a pesar de que se ha avanzado considerablemente en las investigaciones y ensayos, aún existen problemas que limitan su uso. Tal es el caso del empleo de vectores virales que pueden causar inflamación y toxicidad en el tejido hospedero. La posibilidad de aplicación de la Terapia Génica depende de múltiples factores como son:tipo y patrón de herencia, tipo de mutación, tamaño del gen,control génico ytejido donde se manifieste la enfermedad.A pesar de las dificultades que aún se presentan, existe un consenso a favor de la aplicación de este procedimiento, siempre y cuando los beneficios sean mayores que los riesgos. La terapia germinal ha sido rechazada por muchos científicos porque sus ventajas no compensan los peligros asociados a la misma, además de que existen alternativas terapéuticas con el mismo potencial y que no comparten los mismos riesgos. Hasta el momento, se han realizado varios protocolos clínicos de Terapia Génica y los resultados han sido prometedores lo que posibilita la continuación de su aplicación en un futuro inmediato(AU)

Genetic therapy is a methodology that approaches the incorporation of genetic material in an individual to treat a disease by direct way (in vivo) or in an indirect way through the use of cells as a vehicle of liberation (ex vivo). This procedure's application carries on the onset of risks; therefore it has awakened a great ethical dilemma. So far, in humans, only somatic practice therapy has been done and even when great advances have been achieved in research and assays, there are still limiting problems for its use. That is the case of viral vectors that can cause inflammation and toxicity in the host. The possibility of genetic therapy application, depend on numerous factors such as: type and pattern of inheritance, mutation type, gene size, genetic control and the tissue where the disease is patent. In spite of the still present difficulties, there is a consensus in favour of this procedure's application as long as the benefits are greater than risks. Germinal therapy has been rejected by many scientists because its advances do not compensate the associated dangers, besides; there are better therapeutic alternatives without the risks. So far, several clinical protocols of genetic therapy have been done and they show promising results, which allow the continuation of its application in an immediate future(AU)